vă rugăm din inimă, ajutați-ne să ducem această luptă până la capăt

RO/RU

💔 Dragi prieteni!
Scriu continuarea poveștii noastre, cu durere în suflet și lacrimi în ochi…
Soțul meu, Radu, are doar 35 de ani. Tânăr, bun, mereu zâmbitor, el luptă cu toată puterea pentru dreptul de a trăi.
Fiecare zi este o nouă bătălie, plină de durere, frică și speranță.
După numeroase cure de chimioterapie, medicii din Turcia ne-au spus un adevăr cumplit — tumora nu răspunde la tratament. A fost ca o lovitură grea pentru noi… dar nu ne-am pierdut speranța.
Acum, medicii au decis un nou pas — radioterapia, ultima noastră șansă de a opri boala.
Radu se ține cu toată puterea, chiar și atunci când durerea devine de nesuportat. El continuă să creadă că totul va merita, că înainte îl așteaptă viața, sănătatea și liniștea.
Din păcate, tratamentul în Turcia este foarte costisitor. Fiecare procedură, fiecare zi — înseamnă sume uriașe, cu care nu mai reușim să facem față singuri.
🙏 Ne adresăm tuturor oamenilor cu suflet bun — vă rugăm din inimă, ajutați-ne să ducem această luptă până la capăt.
Ne lipsesc mijloacele necesare pentru tratament.
Vă rugăm să distribuiți povestea noastră — poate, datorită vouă, ea va ajunge la inima cuiva și îi va salva viața lui Radu.
❤ Din tot sufletul, mulțumim tuturor celor care sunt alături de noi, care distribuie povestea noastră și care ne sprijină în aceste momente grele.
Binele pe care îl dăruiți să vi se întoarcă însutit! 🙏

RU

Дорогие друзья! 
Пишу  продолжение нашей истории, с болью в сердце и слезами на глазах. Мой муж Раду всего 35 лет. Молодой, добрый, всегда улыбающийся, он борется изо всех сил за то, чтобы просто жить. Каждый день — это новая битва, полная боли, страха и надежды. После многочисленных курсов химии, в Турции врачи сообщили нам страшное — опухоль не поддается лечению. Этот момент был как удар… но мы не опустили руки. Сейчас врачи назначили новый этап — лучевую терапию, наш последний шанс остановить болезнь. Раду держится изо всех сил, даже когда боль становится невыносимой. Он продолжает верить, что всё это не зря, что впереди — жизнь, здоровье и спокойствие. Но, к сожалению, лечение в Турции очень дорогостоящее. Каждая процедура, каждый день — это огромные суммы, с которыми мы не в силах справиться одни.
🙏 Мы обращаемся ко всем добрым людям — пожалуйста, помогите нам пройти этот путь до конца. Нам не хватает средств на лечение. Пожалуйста, сделайте репост нашей истории — возможно, именно благодаря вам она дойдет до чьего-то сердца и спасет жизнь Раду. Пусть добро, которое вы дарите, вернется к вам в стократ
❤ От всего сердца благодарим всех, кто рядом, кто делится нашей историей и кто помогает нам в этот трудный момент.  На румынском