Newsroom
Fondul pentru tratamentul copiilor în străinătate
Fondul pentru tratamentul copiilor în străinătate
Toate noutățile despre campanie
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Уринаторни торби за катетъра ми , защото съм на катетър ,с доставка ги поръчах защото този модел го няма по аптеките. Urinator bags for my catheter , because I am on a catheter , with shipping I ordered them because this model is not available at pharmacies.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Лекарства, обезболяващи за болки за корем,крака кръст , защото съм със постоянно болки,гел за краката,натриев хлорид за промивки на катетъра . Medicines, painkillers for abdominal pain , leg cross , because I am in constant pain , gel for legs , sodium chloride for catheter flushes .
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Лекарства за цистит , защото имам хроничен цистит,и лекарства за изхождане и ацетизал всяка вечер пия. Medication for cystitis , because I have chronic cystitis,and bowel medication and acetizal every night I drink.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Лекарства и лепенки ревматични, лекарствата са болкоуспокояващи,за очи каки,за алергия виброцил,за диабет,и за урината тъй като съм на катетър. Всички лекарства го пия защото съм със силни болки,в момента съм в вкъщи и се раздвижвам с помощта на майка ми докато намерим или рехабилитатор или пак да... Medication and rheumatic patches,the meds are pain killers,for khaki eyes,for allergy vibrozil,for diabetes,and for urinary as I am on a catheter. All the meds I take it because I am in severe pain,I am currently home and moving around with the help of my mom until we either find a rehab or I start...
Одобрено изплащане за линейка Ambulance payout approved
За Частна линейка, когато постъпих и днес когато ме изписаха от болницата за транспорт. For Private Ambulance when I was admitted and today when I was discharged from hospital for transport.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Болкоуспокояващи лекарства тъй като съм с болки, пластири за болки, магнезий за костите ,колан за кръста за болки.Пия много лекарства защото и корем ме боли постоянно заради катетъра ,кръста , краката. Pain meds since I am in pain, patches for pain, magnesium for bones , a waist belt for pain.I drink a lot of meds because my stomach hurts all the time too because of the catheter , waist , legs.
Одобрено изплащане към МБПЛР СЕРДИКА ЕООД Approved disbursement to MBPLR CERDICA Ltd.
Преглед консултация с уролог в болницата съм и ще ми правят преглед с уролог заради катетъра тъй като имам проблеми и болки долу ниско. Review consultation with urologist in hospital I am and will be having a review with urologist because of the catheter as I have problems and pain down low.
Одобрено изплащане към Медицински център Рего ЕООД Approved repayment to Rego Medical Center Ltd.
За рехабилитация със роботика за две седмици по четири пъти на седмица за раздвижване. For rehabilitation with robotics for two weeks, four times a week for agitation.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Лекарства обезболяващи за болки и прахчета които пия , защото съм със силни болки в болницата по рехабилитация съм и тук лекарства не дават ,ти сам си ги закупуваш ,а аз без тези лекарства не мога защото са силно болките ми . Painkillers for pain and powders I drink , because I'm in severe pain in the rehabilitation hospital I'm here and they don't give medicines , you buy them yourself , and I can't do without these medicines because my pain is severe .
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Болкоуспокояващи лекарства тъй като постоянно съм със болки денонощно и за флуантрил който пия за изчистване . Painkillers as I am constantly in pain around the clock and fluantril which I drink to clear .
Одобрено изплащане към МБПЛР СЕРДИКА ЕООД Approved disbursement to MBPLR CERDICA Ltd.
Постъпих днес в рехабилитационен център Сердика Овча купел за рехабилитация за 28 дни за рехабилитация. I was admitted today to Serdika Ovcha Kupel Rehabilitation Center for 28 days of rehabilitation.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Мехлеми с антибиотици за операцията ми тъй като има три дупки и го мажем за да може да зарасне хубаво операция ми ,тъй като заради диабета ми трудно зарадтва. Antibiotic ointments for my surgery as there are three holes and we are ointing it so my surgery can heal nicely , as because of my diabetes it is hard to heal.