Здравейте приятели.След проведената лъчетерапия състоянието на Стефи е все още трудно,но тя не се отказва и продължава да се бори. Възхищавам се на силата на тази крехка жена.За съжаление набраните средства привършват ,но ние благодарим на всички които ни подкрепиха в тази наша борба с коварната бол... After the radiotherapy Steffi's condition is still difficult but she is not giving up and continues to fight. I admire the strength of this fragile woman.Unfortunately the funds raised are running out but we thank everyone who supported us in this fight against this insidious disease. We also thank...
ОТКАЗВАНЕ НЯМА. След като Стефи разви резистентност към едното лекарство за химиотерапия и туморът рецидивира,спешно се проведе лъчетерапия. С напрежение очакваме резултата. Имаме предписание за нова химиотерапия,но за съжаление поради изчерпване на средствата ще закупим лекарствата от Турция и ще я... THERE IS NO RENUNCIATION. After Steffi developed resistance to one chemotherapy drug and the tumor recurred, radiation therapy was urgently performed. We are anxiously awaiting the outcome. We have a prescription for new chemotherapy,but unfortunately due to running out of funds we will purchase the...
Здравейте приятели. Лечението на Стефи продължава. В момента приключваме курса на лъчетерапия и чакаме с надежда да се подобри състоянието и. Изминахме дълъг и труден път до тук,но отказване няма. Борбата продължава. Благодарим на всички за подкрепата. Hello friends. Steffi's treatment continues. We are currently finishing her course of radiotherapy and waiting in hope that her condition will improve. We have come a long and hard way to here,but there is no quitting. The fight continues. Thank you all for your support.
Здравейте приятели на Стефи.Тя отново е в Турция за последващо лечение с лъче и химиотерапия.Оказа се,че е развила резистентност към предишната химиотерапия и туморът е започнал отново да расте.Консилиум от лекари взе решение спешно да се проведе лъчетерапия комбинирана с химиотерапия за да се запаз... Hello friends of Steffi.She is back in Turkey for further treatment with radiation and chemotherapy.It turned out that she has developed resistance to the previous chemotherapy and the tumor has started to grow again.A consortium of doctors decided to urgently conduct radiation combined with chemoth...
Здравейте приятели. За съжаление химиотерапията която провеждаме вече осем месеца не е достатъчна и се налага да проведем лъчетерапия Състоянието на Стефи е на приливи и отливи но тя не се предава. На 25.08.2025 предстои поредният консилиум за понататъшното и лечение. Живи сме и продължаваме да се... Hello friends. Unfortunately the chemotherapy we have been doing for eight months is not enough and we have to do radiotherapy Steffi's condition is on the ebb and flow but she is not giving up. On 25.08.2025 another consilium for her further treatment will take place. We are alive and keep fighting...
Здравейте Приятели,благодарим на всички които ни подкрепяха през последните месеци.Вече приключваме вторият курс на химеотерапия,но за съжаление тя не е достатъчна и лекарите в Турция искат спешно да се проведе и лъчетерапия.Планът,лечението и цената ще разберем до няколко дни.Вече шест месеца през... Hello Friends,Thank you all who have supported us over the last months.We are now finishing the second course of chemotherapy,but unfortunately it is not enough and the doctors in Turkey want to urgently carry out radiotherapy.We will find out the plan,treatment and cost in a few days.For six months...
След три месеца завършихме първият курс химиотерапия и сега на 25 май ни предстои контролен ЯМР за да се види дали е спрян рецидивът на тумора. След това ще се реши как ще продължи лечението. After three months, we have completed the first course of chemotherapy and now we have a follow-up MRI on May 25 to see if the tumor recurrence has been stopped. After that, we will decide how to proceed with treatment.
Скъпи гости и жители на град Варна,на 16.04.2025 г. в аулата на Икономически университет в град Варна, с инициативата на организационните комитети на студентските съвети на ИУ - Варна и МУ "Проф. д-р Параскев Стоянов" гр. Варна ще се проведе БЛАГОТВОРИТЕЛЕН ВЕЛИКДЕНСКИ КОНЦЕРТ. Събитието е с цел по... Dear guests and residents of the city of Varna, on 16.04.2025 in the auditorium of the University of Economics in Varna, with the initiative of the organizing committees of the student councils of IU - Varna and MU "Prof. Dr. Paraskev Stoyanov" in Varna. Varna will hold a CHARITY CHRISTMAS CONCERT....
Скъпи Приятели,познати и непознати,защото всички непознати които се включиха в кампанията”Да дадем шанс на Стефи” също са приятели,считаме за редно,че трябва да ви уведомим какво се случва със Стефи и как протича нейното лечение. В тази жестока и безмилостна борба едно е важно,вярата и надеждата за... Dear Friends, acquaintances and strangers, because all the strangers who joined the campaign "Let's give Steffi a chance" are also friends, we think it is right that we should let you know what is happening with Steffi and how her treatment is going. In this cruel and relentless fight one thing is...
Честит 8-ми март Happy 8th of March
След проведена първа химеотерапия, искрицата за надежда се завръща.Заминаваме за следваща терапия.И така, на всеки две седмици следващите три месеца.Благодарим на всички приятели-познати и непознати,за подкрепата в тази битка за живот на Стефи.Надяваме се, че ще продължите да бъдете с нас в тези тр... After the first chemotherapy, the spark of hope is back.We are going for another therapy.And so, every two weeks for the next three months.Thank you to all our friends, strangers and acquaintances, for your support in this battle for Steffi's life.We hope that you will continue to be with us in thes...