Дари живот на Цвети

Моля,помогнете на майка ни да живее! Трябва да й се направи СПЕШНА операция!

Тя се казва Цвети Шиварова. Работи повече от 30 години в Българското национално радио, програма Хоризонт. Там е автор и водещ на предаване за традиционна българска култура "Имат ли песните спиране" . В националния ефир е известна с бащината си фамилия Цвети Радева. Тя е борбен човек и благодарение на вашата помощ, ние вярваме, че ще победи болестта.

Диагностицираха майка ни с рак на гърдата през август 2024г. Направиха се много консултации и започнаха химиотерапия. Оказва се, че тази терапия действа много слабо за нейния вид тумори и това потвърди Майнтрак-тест, който направихме в германска клиника. Сменихме болницата, но и в новата казаха, че тези тестове "нямат отношение" към лечението и отново продължиха химиотерапия. След като туморите не се смаляват, както българските лекари очакват, се обърнахме към Anadolu In Affiliation with Johns Hopkins Medicine. Там направиха отново всички изследвания включително pet скенер, който в българките клиники не предложиха, защото го правели накрая.
Накратко казано, докторите в турската клиника ни дадоха увереност и сила за борба. Това, което предлагат в Турция е операция и последващи терапии.

Прогнозните средства са непосилни за семейството ни и затова търсим вашата помощ. Вярваме, че вашата помощ, помощта от познати и непознати, ще даде възможност нашата майка да продължава да бъде до нас и да имаме нейната подкрепа в годините напред.

С надежда,

Екатерина и Маргарита Шиварови

______________________________

PLEASE HELP OUR MOTHER LIVE! SHE NEEDS AN EMERGENCY SURGERY!

Her name is Cveti Shivarova. She has worked at the Bulgarian National Radio for over 30 years now. She is the author and broadcaster of “Songs have no end”, a radio show for traditional Bulgarian folklore culture. On air she is known as Cveti Radeva. She is a strong person and with your help we believe she will beat the illness.

Our mother was diagnosed with breast cancer in August 2024. After numerous consultations she started chemotherapy in a hospital in Bulgaria. It was recently discovered that the chemotherapy is not as effective as expected on her type of tumour. This was confirmed by a Maintrac test carried in a German hospital. We went to a different hospital in Bulgaria where we were told that these tests were “irrelevant” to the treatment and the doctors continued with the chemotherapy. Since that the tumours are not shrinking as the Bulgarian doctors expected, we turned to Anadolu In Affiliation with John Hopkins Medicine in Istanbul. There they did all tests again including PET scan which Bulgarian hospitals offer only at the end of treatment.

In short, the doctors at the Turkish hospital gave us confidence and strength to fight the illness. What they offer there is surgery and follow-up therapies.

It is impossible for our family to secure the fee for this without your help. Please donate to give our mother the chance to live and continue to give us her strength and love for years to come.

With hope,

Ekaterina and Margarita Shivarovi