Редакција
Фонд за лекување на деца во странство
Фонд за лекување на деца во странство
Сите новости за кампањата
Контролни прегледи Control examinations
Скъпи дарители, с вашата помощ майка ни Цвети Радева-Шиварова продължава лечението със съответна терапия и премина през първите контролни прегледи в Турската клиника Анадолу. Лечението и проверките ще продължат повече от година и дори най-малката ваша подкрепа има значение. Ще ви бъдем признателни д... Dear donors, with your help our mother Tsvette Radeva-Shivarova continues the treatment with appropriate therapy and has passed the first control examinations in the Turkish Anadolu Clinic. The treatment and check-ups will continue for more than a year and even your smallest support makes a differen...
Одобрено изплащане към ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S. Approved repayment to ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S.
Контролни прегледи след операция и лечение. Follow-up examinations after surgery and treatment.
Лечението продължава Treatment continues
Скъпи приятели, още веднъж благодарим за безценната подкрепа към нашата майка Цвети Радева-Шиварова. С вашата безрезервна помощ тя осъществи важна част от лечението си в турската клиника "Анадолу" и продължава терапията под контрола на докторите там. Ще ви бъдем признателни да споделяте нашата кампа... Dear friends, thank you once again for your invaluable support to our mother Tsvette Radeva-Shivarova. With your unreserved help, she has completed an important part of her treatment at the Anadolu Clinic in Turkey and continues her therapy under the supervision of the doctors there. We would be gra...
Одобрено изплащане за настаняване и транспорт Approved payment for accommodation and transport
Скъпи дарители, с Вашата подкрепа следоперативното лъчелечение на нашата майка беше проведено в турската болница Анадолу под ежедневно наблюдение и контрол от онколог, хирург и радиолог. Лечението продължава с лекарствена терапия в София. Благодарим Ви още веднъж за съдействието и за подкрепата. Dear donors, with your support, our mother's post-operative radiotherapy was carried out in Anadolu Hospital in Turkey under daily supervision and control of an oncologist, a surgeon and a radiologist. The treatment continues with drug therapy in Sofia. Thank you once again for your assistance and s...
Одобрено изплащане към ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S. Approved repayment to ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S.
Началното тестване за лъчетерапия изискваше допълнителни изследвания, които направихме, и лечението продължава. Initial testing for radiotherapy required further investigations, which we did, and treatment continued.
Одобрено изплащане за настаняване, билети и лекарства Approved payment for accommodation, tickets and medicines
С помощта на средствата дарени за кампанията, беше извършена операцията в Турция и лечението продължава. Благодарим на всички допринесли за това! With the help of the funds donated to the campaign, the surgery was performed in Turkey and the treatment is ongoing. Thank you to everyone who contributed!
Одобрено изплащане към ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S. Approved repayment to ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S.
Скъпи приятели, драги дарители за здравето на нашата майка Цвети Радева - Шиварова, след операция в турската клиника "Анадолу", тя заминава за продължителна лъчетерапия отново там. Това е постижимо благодарение на вашата подкрепа. Всяко ваше дарение чрез фондация "Павел Андеев" е от значение за леч... Dear friends, dear donors for the health of our mother Tsveti Radeva - Shivarova, after surgery in the Turkish clinic "Anadolu", she is going for long-term radiotherapy there again. This is possible thanks to your support. Every donation you make through the Pavel Andeev Foundation makes a differenc...
Новини за Цвети News for Cveti
Скъпи приятели, благодетели и дарители за здравето на нашата майка, признателни сме за вашата безценна подкрепа. С помощта на вашите дарения чрез фондация "Павел Андреев" преминахме първата сериозна стъпка в лечението. Бяхме на операция в Турция и майка ни сега се възстановява в очакване на следващ... Dear friends, benefactors and donors to our mother's health, we are grateful for your invaluable support. With the help of your donations through the Pavel Andreev Foundation we have passed the first serious step in the treatment. We had surgery in Turkey and our mother is now recovering in anticip...
Одобрено изплащане към ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S. Approved repayment to ASM ANADOLU SAGLIK MERKEZI A.S.
Скъпи приятели и щедри познати и непознати дарители, благодарение на вашата помощ нашата майка Цвети Шиварова е окуражена и се подготвя за операция в Турция. Това е възможно единствено с вашата подкрепа, която освен материална е и мощна позитивна енергия! Молим ви да продължавате да публикувате, за... Dear friends and generous donors known and unknown, thanks to your help our mother Tsvetti Shivarova is encouraged and preparing for surgery in Turkey. This is only possible with your support, which besides material is also a powerful positive energy! Please keep posting so that the subsequent radio...