Sala de redação
Fundo para o tratamento de crianças no estrangeiro
Fundo para o tratamento de crianças no estrangeiro
Todas as notícias sobre a campanha
Одобрено изплащане към Караджъ Турс Интернешънъл ЕООД Approved repayment to Karaj Tours International Ltd.
Билетите ,с които се прибрахме двамата с дядо ми и този , с който ще пътувам на 1 юли за контролен преглед и евентуално хоспис с терапия. The tickets , the one we both took home with my grandfather and the one I will be traveling with on July 1 for a check up and possibly hospice with therapy.
Автоложната трансплантация е извършена! The autologous transplant is done!
Здравейте хора! Прибрах се от Турция и сега ще си почина вкъщи за няколко дни ,но на 1 юли, трябва да замина отново за контролен преглед ,защото се изисква редовно наблюдение след трансплантацията. Предтрансплантационната химия всъщност се оказа най-тежка и беше доста неприятно ,докато стволовите кл... Hello people! I came home from Turkey and now I will rest at home for a few days , but on July 1, I have to go again for a check-up , because regular monitoring is required after the transplant. The pre-transplant chemo actually turned out to be the worst and was quite uncomfortable , until the stem...
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Изискаха от мен предварително да изискам плащане за скенера и преливането на стволови клетки. Утре ме хоспитализират и ако скенерът е готов, ще говорим с лекарите как е положението и какво предстои. They required me to request payment in advance for the scanner and stem cell transfusion. Tomorrow I'm hospitalized and if the scanner is ready, we'll talk to the doctors about the situation and what lies ahead.
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Здравейте. Днес имах PET скенер ,но резултат все още не е готов. Изискаха от мен предварително да изискам плащане за скенера и преливането на стволови клетки. Утре ме хоспитализират и ако скенерът е готов, ще говорим с лекарите как е положението и какво предстои. Hello. I had a PET scan today , but the result is not ready yet. They required me to request payment in advance for the scanner and stem cell transfusion. Tomorrow I am hospitalized and if the scanner is ready, we will talk to the doctors about the situation and what is coming.
Постигната ремисия.:) Achieved remission.:)
Здравейте хора. Резултатът от скенера е готов и показа пълен отговор от лечението ,което е страхотно ,и съм много щастлив. Сега ми предстои още една химиотерапия, която се прави преди трансплантацията на стволовите клетки ,за да се изчистят всякакви остатъчни ракови клетки ,защото не е изключено... Hello people. The scanner result is ready and showed a complete response from the treatment , which is great , and I am very happy. Now I have to have another chemotherapy , which is done before the stem cell transplant , to clear any residual cancer cells , because it is not impossible that there...
Одобрено изплащане към Караджъ Турс Интернешънъл ЕООД Approved repayment to Karaj Tours International Ltd.
Билети за връщане от втория курс химио и отиване за пет скенера ,който ще бъде на 20 май. Резултатите ще бъдат готови за около 2-3 дни и ще направя новина ,в която ще опиша какво предстои. Tickets to return from the second chemo course and go for five scanners , which will be on May 20. The results will be ready in about 2-3 days and I will do a news update describing what is coming up.
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Здравейте мили дарители! Приключих с двата курса химиотерапия, този последният беше по-тегав ,тъй като ми излязоха афти и вдигах температури, но това са очаквани странични ефекти така ,че няма за какво да се безпокоим. Изисквам плащане за събирането на стволови клетки, тъй като ми го направиха вчера... Hello dear donors! I have finished both courses of chemotherapy, this last one was harder as I got aphthae and fevers, but these are expected side effects so nothing to worry about. I do require payment for the stem cell harvest as I had it done yesterday which is great , and they take about 2 weeks...
Одобрено изплащане към Караджъ Турс Интернешънъл ЕООД Approved repayment to Karaj Tours International Ltd.
Добър ден. Съжелявам за скъпите двупосочни билети, но се случи така ,че ги взехме в последния момент, тъй като ми оставаха много малко дни вкъщи, в които да се видя със семейството ,а и няма точна дата на изписване и няма как да знаем кога да ги купим... Надявам се следващия път да се намерят по-лес... Good day. Sorry about the expensive return tickets, but it so happened that we took them at the last minute, as I had very few days left at home to see my family, and there is no exact date of discharge and no way to know when to buy them... I hope next time it will be easier to find tickets and not...
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Здравейте, хора. Минахме успешно първия курс на химиотерапия, без сериозни оплаквания или последствия, и се възстановявам бързо. Днес ще бъда хоспитализиран за втория курс на химиотерапия, като ми предстоят 21 дни в хоспис. След това ще ми направят PET скенер и ще разберем как вървят нещата. Чувства... Hello, people. We have successfully passed the first course of chemotherapy, with no serious complaints or consequences, and I am recovering quickly. Today I will be hospitalized for the second course of chemotherapy, with 21 days of hospice ahead of me. After that I will have a PET scan and we will...
Втори курс химиотерапия. Second course of chemotherapy.
Здравейте, хора! Днеска започнах втори курс химиотерапия. Комбинацията от медикаменти е много силна и ефективна в убиването на ракови клетки от този тип заболяване, и имам и имунотерапия, която помага на тялото да открива раковите клетки, което още повече дава шанс за дълга ремисия, а колкото по-дъ... Hello, people! Today I started a second course of chemotherapy. The combination of meds is very strong and effective in killing cancer cells from this type of disease, and I also got immunotherapy, which helps the body detect cancer cells, which further gives a chance of a long remission, and the l...
Одобрено изплащане към ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK Approved repayment to ISTANBUL MEMORIAL SAGLIK
Сумата за първото лечение, и допълнително 400 евро за хотел ако има нужда да се чака повечко за билети. The amount for the first treatment, and an extra 400 euros for the hotel if there is a need to wait more for tickets.
Одобрено изплащане към Караджъ Турс Интернешънъл ЕООД Approved repayment to Karaj Tours International Ltd.
Билети за заминаване отново, вече за лечение. Tickets to leave again, now for treatment.