Newsroom
Fund for the Treatment of Children Abroad
Fund for the Treatment of Children Abroad
All the news about the campaign Life for Biserka
Одобрено изплащане за транспорт и лекарства Payment for transport and medicines approved
За Частна Линейка за преглед при консултация с уролог в ИСУЛ болницата,и за пелени еднократни пелени и лекарства за урината. For Private Ambulance for examination in consultation with Urologist at ISUL Hospital,and for disposable diapers and urinary medications.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Болкоуспокояващи лекарства и лекарства които пия , лекарства за запек,колани за кръста ми поради силните болки. Painkillers and medications that I drink , constipation medication,belts for my back due to the severe pain.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Лекарства които пия всеки ден, болкоуспокояващи, магнезий защото имам спазми болки,коремни,и болки в кръста и краката. Medications I take every day, painkillers, magnesium because I have cramping pains, abdominal pains, and lower back and leg pains.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Лекарства, антибиотици който пия постоянно,пасти за болки в краката и кръста, обезболяващи лекарства,за ноктите на краката защото ми се появиха гъбички,спрейчета и Барунол за раната ми на операцията,катетри. Medicines, antibiotics which I drink all the time, pastes for leg and back pain, painkillers, for my toenails because I got fungus, sprays and Barunol for my surgery wound, catheters.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
За лекарства,за болкоуспокояващи,гел,за раната на операцията ми,за кръвна захар,за коремни болки,за урината. For meds,for painkillers,for gel,for my surgery wound,for blood sugar,for abdominal pain,for urine.
Одобрено изплащане за транспорт Approved payment for transport
За Частна линейка за рехабилитацията която ще правя четири пъти седмично в Рего центъра за възстановяването ми ,тъй като нямаме рампа пред блока ,от пет години ми обещават да сложат но така и не сложиха домоуправителя на блока ни. For Private Ambulance for the rehab I will be doing four times a week at the Rego Center for my recovery , since we don't have a ramp in front of our unit , they have been promising to put one in for five years but never put the house manager on our unit.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Пяна за почистване,крем за рани и подсичане,пудра и мокри кърпички за почистване тъй като съм на памперси и използвам. Cleansing foam,wound and diaper rash cream,powder and wet wipes to clean since I am on diapers and use.
Одобрено изплащане към Медицински център Рего ЕООД Approved repayment to Rego Medical Center Ltd.
За Рего роботика, рехабилитация за 16 посещения ,тъй като имам нужда от рехабилитацията. For Rego robotics, rehab for 16 visits , as I need the rehab.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Лекарства за трудно изхождане,сироп и сашета и сироп за изхрачване ,понеже трудно дишам с белия дроб. Medicines for difficult bowel movements,syrup and sachets and syrup for expectoration , because I have difficulty breathing with my lungs.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Катетъри,течност за промиване,и обезболяващи лекарства защото имам възпаление на единия крак,и Клортамизол за подсичане и мазане на операцията. Catheters, flushing fluid, and pain meds because I have inflammation in one leg, and Clortamisole for bruising and lubricating the surgery.
Одобрено изплащане за транспорт Approved payment for transport
За Частна линейка до болница Пирогов, отиване и връщане при преглед на уролог.Мнението на уролога е че трябва да съм с катетър докато проходя и евентуално тогава може да се мисли как да се махне тук може би няма да стане евентуално в Турция. For Private ambulance to Pirogov hospital, round trip to urologist's examination.The urologist's opinion is that I should have a catheter until I pass and possibly then we can think how to remove it here maybe it will not happen eventually in Turkey.
Одобрено изплащане за лекарства Approved payment for medicines
Лекарства, болкоуспокояващи,за кръвно, апарат за кръвна захар защото мойто спря да работи и ленти,за промивки на катетъра , всички тези и тези които ги пия постоянно за болките в кръста краката и цялото тяло.В понеделник съм в болница при уролог и сигурно ще ме оставят в болницата за изследвания за... Medicines, painkillers,blood sugar machine because mine stopped working and strips,for catheter flushes , all these and the ones I take all the time for the pain in my lower legs and all over my body.I am in hospital on Monday to see a urologist and they will probably keep me in hospital for tests f...